Vertaling van ineffable van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ineffable

': onuitsprekelijk
Transcriptie: [ɪnˈefəbl]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. onuitsprekelijk (unspeakable)
  2. onbeschrijfelijke

Voorbeelden

gevoel, emotie


 

ineffable joy

— onuitsprekelijke vreugde
 

ineffable sorrow

— onuitsprekelijk verdriet
 

ineffable grief

— onuitsprekelijke rouw
 

ineffable longing

— onuitsprekelijk verlangen
 

ineffable bliss

— onuitsprekelijke gelukzaligheid
 

ineffable sense of awe

— onuitsprekelijk gevoel van ontzag

schoonheid, natuur


 

ineffable beauty

— onuitsprekelijke schoonheid
 

ineffable sunset

— onuitsprekelijke zonsondergang
 

ineffable landscape

— onuitsprekelijk landschap
 

ineffable silence

— onuitsprekelijke stilte
 

ineffable morning

— onuitsprekelijke ochtend

spiritualiteit of mystieke ervaring


 

ineffable mystery

— onuitsprekelijk mysterie
 

ineffable presence

— onuitsprekelijke aanwezigheid
 

ineffable peace

— onuitsprekelijke vrede
 

ineffable grace

— onuitsprekelijke genade
 

ineffable revelation

— onuitsprekelijke openbaring

kunst, literatuur of muziek


 

ineffable art

— onuitsprekelijke kunst
 

ineffable melody

— onuitsprekelijke melodie
 

ineffable poem

— onuitsprekelijk gedicht
 

ineffable performance

— onuitsprekelijke uitvoering
 

ineffable voice

— onuitsprekelijke stem

filosofie, betekenis of beschrijving


 

ineffable truth

— onuitsprekelijke waarheid
 

ineffable essence

— onuitsprekelijke essentie
 

ineffable meaning

— onuitsprekelijke betekenis
 

ineffable quality

— onuitsprekelijke kwaliteit
 

ineffable complexity

— onuitsprekelijke complexiteit