Vertaling van infirmity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

infirmity

': gebrek, zwakte
Transcriptie: [ɪnˈfɜːmɪtɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. zwakte f
  2. zwakheid f (weakness)
  3. krankheid f
  4. kwaal m (illness)
  5. gebrek

Voorbeelden

lichamelijke zwakte of gebrekkigheid


 

bodily infirmity

— lichamelijk gebrek
 

physical infirmity

— lichamelijke zwakte; lichamelijk gebrek
 

infirmity of the limbs

— zwakte van de ledematen
 

infirmity resulting from injury

— gebrek als gevolg van een blessure
 

temporary infirmity

— tijdelijk ongemak; tijdelijke zwakte

ouderdomszwakte of leeftijdsgerelateerde zwakte


 

infirmity of old age

— ouderdomszwakte; zwakte van de ouderdom
 

senile infirmity

— seniele zwakte
 

infirmities of age

— ouderdomskwalen; ouderdomszwakte
 

infirmity due to aging

— zwakte als gevolg van veroudering; zwakte door ouderdom

verstandelijke of psychologische zwakte


 

mental infirmity

— verstandelijke zwakte; psychische zwakte
 

emotional infirmity

— emotionele zwakte
 

infirmity of judgment

— zwak oordeelsvermogen; gebrek aan oordeel
 

intellectual infirmity

— intellectuele zwakte; zwakte van het verstand

morele of geestelijke zwakte


 

moral infirmity

— morele zwakte; zedelijke zwakte
 

spiritual infirmity

— geestelijke zwakte

juridische en formele gebreken


 

legal infirmity

— juridisch gebrek; juridisch defect
 

infirmity of title

— gebrek in eigendomsrecht; gebrek aan recht
 

infirmity in a will

— ongeldigheid van een testament; gebrek in een testament