Vertaling van inherently van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

inherently

': inherent
Transcriptie: [ɪnˈhɪərəntlɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adverb

  1. inherent

noun

  1. intrinsiek (intrinsically)

Voorbeelden

negatieve eigenschappen of gebreken


 

inherently dangerous

— inherent gevaarlijk
 

inherently risky

— inherent riskant; van nature riskant
 

inherently flawed

— inherent gebrekkig; aangeboren gebreken hebbend
 

inherently biased

— inherent bevooroordeeld; geneigd tot vooringenomenheid
 

inherently unreliable

— inherent onbetrouwbaar; van nature onbetrouwbaar

positieve eigenschappen of kenmerken


 

inherently good

— inherent goed; van nature goed
 

inherently beneficial

— inherent gunstig; op zichzelf voordelig
 

inherently useful

— inherent nuttig; van nature nuttig
 

inherently durable

— inherent duurzaam; van nature sterk

wetenschappelijke of technische context


 

inherently flammable

— inherent brandbaar; licht ontvlambaar
 

inherently unstable compound

— inherent onstabiele verbinding; van nature instabiele verbinding
 

inherently safe design

— inherent veilig ontwerp; van nature veilig ontwerp
 

inherently conductive material

— inherent geleidend materiaal; van nature geleidend materiaal

juridische of filosofische context


 

inherently unconstitutional

— inherent ongrondwettelijk; van nature in strijd met de grondwet
 

inherently unjust

— inherent onrechtvaardig; van nature onrechtvaardig
 

inherently wrong

— inherent verkeerd; moreel verkeerd

idiomatische of vaste uitdrukkingen


 

inherently part of the system

— inherent onderdeel van het systeem; van nature deel van het systeem
 

inherently linked to

— inherent verbonden met; onlosmakelijk verbonden met
 

inherently human

— inherent menselijk; eigen aan de mens
 

inherently complex

— inherent complex; van nature complex