Vertaling van inhibit van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

inhibit

': verhinderen, onderdrukken, beletten, tegenhouden, verhoeden
Transcriptie: [ɪnˈhɪbɪt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. verhinderen (prevent)
  2. onderdrukken (oppress)
  3. remmen (slow)
  4. remming f
  5. belemmeren (prevent)
  6. afremmen (hamper)
  7. hinderen (hamper)
  8. verbieden (prohibit)
  9. belemmering f (hamper)
  10. afgeremd (hamper)

Voorbeelden

verbieden en tegenhouden


 

inhibit smoking

— roken verbieden
 

inhibit trade

— handel verbieden
 

inhibit free speech

— de vrijheid van meningsuiting beperken
 

inhibit development

— ontwikkeling tegenhouden

gedrag onderdrukken


 

inhibit expression

— het uiten van gevoelens onderdrukken
 

inhibit oneself

— zich inhouden
 

inhibit natural behavior

— natuurlijk gedrag onderdrukken
 

inhibit a child

— een kind onderdrukken

psychologie en emoties


 

feel inhibited

— zich geremd voelen
 

be inhibited by fear

— geremd worden door angst
 

socially inhibited

— sociaal geremd
 

sexual inhibition

— seksuele geremdheid

biologie en chemie


 

inhibit enzyme activity

— de activiteit van een enzym remmen
 

inhibit cell growth

— celgroei remmen
 

inhibit bacterial growth

— bacteriegroei remmen
 

inhibit a reaction

— een reactie remmen