Vertaling van iniquity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

iniquity

': ongerechtigheid, onrechtvaardigheid, boosheid, onbillijkheid, snoodheid
Transcriptie: [ɪˈnɪkwɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. ongerechtigheid f (unrighteousness, godlessness)
  2. goddeloosheid f
  3. onrecht n (unrighteousness)
  4. onrechtvaardigheid
  5. boosheid
  6. onbillijkheid
  7. snoodheid

Voorbeelden

ongerechtigheid


the iniquity of the regime

— de ongerechtigheid van het regime

political iniquity

— politieke ongerechtigheid

a system of iniquity

— een stelsel van ongerechtigheid

social iniquity

— sociale onrechtvaardigheid

onrechtvaardigheid


cry out against iniquity

— protesteren tegen onrechtvaardigheid

the iniquity of the law

— de onrechtvaardigheid van de wet

an iniquity to the poor

— een onrechtvaardigheid jegens de armen

right a great iniquity

— een grote onrechtvaardigheid rechtzetten

zondigheid


human iniquity

— menselijke zondigheid

the iniquity of sin

— de zondigheid van de zonde

the depths of iniquity

— de diepten van de zondigheid

a life of iniquity

— een leven in zonde

misdaad


commit an iniquity

— een misdaad begaan

hide one’s iniquities

— zijn misdaden verbergen

the iniquities of war

— de misdaden van de oorlog

a catalogue of iniquities

— een catalogus van misdaden