Vertaling van injunction van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

injunction

': bevel, rechterlijk bevel
Transcriptie: [ɪnˈʤʌŋkʃn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. bevel n (decree)
  2. verbod n (ban)
  3. gebod n (precept)
  4. rechterlijk bevel

Voorbeelden

rechterlijk bevel


 

seek an injunction

— een bevel nastreven
 

grant an injunction

— een bevel toekennen
 

issue an injunction

— een bevel uitvaardigen
 

temporary injunction

— voorlopig bevel
 

permanent injunction

— definitief bevel

gerechtelijk bevel


 

court injunction

— gerechtelijk bevel
 

injunction order

— bevelschrift
 

injunction hearing

— zitting over een bevel
 

injunction application

— verzoek om een bevel

publicatieverbod


 

injunction against publication

— verkoopverbod
 

injunction against sale

— gebruiksverbod
 

injunction against use

— openbaarmakingsverbod
 

injunction against disclosure

— bevel om het werk te staken

bevel tot verwijdering


 

injunction to stop work

— bevel tot naleving
 

injunction to remove

— bevel tot onthouding
 

injunction to comply

— bevel om te voldoen
 

injunction to refrain

— bevel om zich te onthouden