Vertaling van injure van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

injure

': verwonden, beschadigen, kwetsen, benadelen, bezeren
Transcriptie: [ˈɪnʤə]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. verwonden (wound)
  2. kwetsen (hurt)
  3. beschadigen (hurt)
  4. verwond (hurt)
  5. letsel n (hurt)
  6. gekwetst (hurt)
  7. schaden (hurt)
  8. toebrengen (hurt)
  9. berokkenen (hurt)
  10. benadelen

Voorbeelden

een blessure oplopen


 

injure a leg

— een been verwonden
 

injure the back

— de rug blesseren
 

injure his arm

— zijn arm verwonden
 

injure oneself

— zichzelf verwonden

een blessure oplopen


 

be injured in an accident

— bij een ongeluk gewond raken
 

be badly injured

— ernstig gewond raken
 

be slightly injured

— licht gewond raken
 

get injured at work

— op het werk gewond raken

iemand letsel toebrengen


 

injure a person

— iemand letsel toebrengen
 

injure the victim

— het slachtoffer verwonden
 

injure someone seriously

— iemand ernstig verwonden
 

injure a child

— een kind verwonden

beschadigen


 

injure the skin

— de huid beschadigen
 

injure the eye

— het oog beschadigen
 

injure internal organs

— inwendige organen beschadigen
 

injure a muscle

— een spier verrekken

schade toebrengen


 

injure a case

— een zaak schaden
 

injure a reputation

— een reputatie schaden
 

injure trade

— de handel schaden
 

injure public confidence

— het vertrouwen van het publiek ondermijnen