Vertaling van innuendo van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

innuendo

': innuendo, toespeling
Transcriptie: [ɪnjʊˈendəʊ]

Woordenboekartikel

noun

  1. toespeling f (allusion)
  2. insinuaties f
  3. innuendo

Voorbeelden

toespeling


make an innuendo

— een toespeling maken

drop an innuendo

— een toespeling laten vallen

a sly innuendo

— een sluwe toespeling

sexual innuendo

— seksuele toespeling

bedekte kritiek


an innuendo against someone

— een bedekte uitval tegen iemand

political innuendo

— politieke toespeling

a nasty innuendo

— een gemene toespeling

full of innuendo

— vol toespelingen

te kennen geven


innuendo and suggestion

— toespelingen en insinuaties

innuendo in the text

— toespeling in de tekst

the innuendo is clear

— de toespeling is duidelijk

read innuendo into something

— een toespeling in iets lezen