Vertaling van inquest van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

inquest

': onderzoek, lijkschouwing
Transcriptie: [ˈɪnˌkwest]   US     UK 

Voorbeelden

handelingen in het kader van een onderzoek


 

open an inquest

— een onderzoek openen
 

hold an inquest

— een onderzoek instellen
 

adjourn an inquest

— een onderzoek uitstellen
 

reopen an inquest

— een onderzoek heropenen
 

conclude an inquest

— een onderzoek afsluiten
 

order an inquest

— een onderzoek gelasten
 

sit as an inquest

— zitting houden als onderzoekscommissie

soorten onderzoek of hoorzitting


 

coroner's inquest

— lijkschouwing door de lijkschouwer
 

public inquest

— openbaar onderzoek
 

jury inquest

— onderzoek met jury
 

statutory inquest

— wettelijk verplicht onderzoek
 

local inquest

— lokaal onderzoek
 

formal inquest

— formeel onderzoek

resultaten, uitspraken en conclusies


 

return a verdict at an inquest

— een uitspraak doen na een onderzoek
 

open verdict

— openlijke uitspraak
 

narrative verdict

— verhalende uitspraak
 

findings of an inquest

— bevindingen van een onderzoek
 

conclude at an inquest

— tijdens een onderzoek vaststellen

deelnemers, documenten en gerelateerde processen


 

inquest jury

— onderzoeksjury
 

inquest witness

— getuige bij een onderzoek
 

inquest proceedings

— onderzoeksprocedure
 

inquest report

— onderzoeksrapport
 

inquest record

— onderzoeksverslag
 

date of inquest

— datum van het onderzoek

zinnen met het onderwerp van onderzoek


 

inquest into the death of

— onderzoek naar het overlijden van
 

inquest into the causes of the accident

— onderzoek naar de oorzaken van het ongeval
 

inquest into police conduct

— onderzoek naar het politieoptreden
 

inquest into corporate malpractice

— onderzoek naar bedrijfszorgvuldigheid