Vertaling van inquire van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

inquire

': informeren, vragen, onderzoeken, navraag doen, navragen
Transcriptie: [ɪnˈkwaɪə]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. informeren (enquire)
  2. vragen (ask)
  3. onderzoeken (investigate)
  4. navraag (ask)
  5. vraag f (ask)
  6. opvragen (request)
  7. raadplegen (consult)
  8. verzoek n (ask)
  9. navraag doen
  10. navragen

Voorbeelden

 

inquire about the terms of the contract

— informeren naar de voorwaarden van het contract; de voorwaarden van het contract te weten komen
 

inquire into the company’s financial status

— navraag doen naar de financiële positie van het bedrijf
 

inquire about the delivery schedule

— navragen naar het leveringsschema
 

inquire regarding the refund policy

— informeren naar het retourbeleid
 

inquire about available positions

— informeren naar beschikbare vacatures
 

inquire into the cause of the accident

— onderzoek doen naar de oorzaak van het ongeval
 

inquire about the suspect’s whereabouts

— informeren naar de verblijfplaats van de verdachte
 

inquire into the legality of the action

— onderzoeken of de handeling rechtmatig is; de rechtmatigheid van de handeling onderzoeken
 

inquire about the witness testimony

— getuigenverklaring opvragen
 

inquire into the background of the defendant

— de achtergrond van de verdachte onderzoeken
 

inquire about the research findings

— informeren naar de onderzoeksresultaten
 

inquire into historical sources

— historische bronnen bestuderen
 

inquire about the course requirements

— informeren naar de cursusvereisten
 

inquire into linguistic patterns

— taalkundige patronen onderzoeken
 

inquire about the availability of scholarships

— informeren naar de beschikbaarheid van studiebeurzen
 

inquire about someone’s health

— informeren naar iemands gezondheid
 

inquire about travel options

— informeren naar reismogelijkheden
 

inquire into local customs

— lokale gebruiken te weten komen
 

inquire about the price

— de prijs navragen
 

inquire about the opening hours

— de openingstijden navragen
 

inquire into system performance issues

— prestatieproblemen van het systeem onderzoeken
 

inquire about server uptime statistics

— statistieken over de uptime van de server opvragen
 

inquire into DNS resolution errors

— fouten bij DNS-omzetting onderzoeken
 

inquire about software compatibility

— informeren naar softwarecompatibiliteit
 

inquire into the root cause of failure

— de grondoorzaak van de storing achterhalen