Vertaling van inside van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

inside

': binnen-, binnen, in, binnenkant, binnenzijde
Transcriptie: [ɪnˈsaɪd]   US     UK 

Woordenboekartikel

preposition

  1. binnen (within)
  2. in
  3. te
  4. per

adjective

  1. binnenkant m
  2. binnenzijde f (inner side)
  3. innerlijk n (inwardly)
  4. binnen-
  5. binnenste

adverb

  1. inwendig (inwardly)

noun

  1. het inwendige
  2. huizenkant

Voorbeelden

Locatie of positie


 

inside the house

— binnen in het huis
 

inside the box

— binnen in de doos
 

inside the room

— binnen in de kamer
 

inside my pocket

— in mijn zak

Innerlijk of structuur


 

inside the engine

— binnen in de motor
 

inside the system

— binnen in het systeem
 

inside the building

— binnen in het gebouw
 

inner part inside

— innerlijk onderdeel binnen

Toegang of privileges, innerlijke kring


 

inside information

— interne informatie
 

inside source

— insiderbron
 

inside access

— interne toegang

Emoties of innerlijke toestand


 

deep inside

— diep van binnen
 

inside myself

— binnen in mezelf
 

on the inside

— van binnen

Idioom of vaste uitdrukkingen


 

inside out

— binnenstebuiten
 

from the inside out

— van binnenuit
 

an inside job

— een inside job

Werkwoordelijke combinaties of acties


 

look inside

— naar binnen kijken
 

get inside

— naar binnen gaan
 

stay inside

— binnen blijven

Voorzetselcombinaties of varianten


 

inside of me

— binnen in mij
 

inside of the box

— binnen in de doos
 

inside and out

— van binnen en van buiten