Vertaling van insinuation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

insinuation

': insinuatie, bedekte toespeling, het indringen, zijdelingse aanduiding
Transcriptie: [ˌɪnˌsɪnjuːˈeɪʃən]   US     UK 

Voorbeelden

toespeling of hint


 

insinuation

— insinuatie
 

subtle insinuation

— subtiele insinuatie
 

veiled insinuation

— verhulde insinuatie
 

thinly veiled insinuation

— nauwelijks verhulde insinuatie
 

casual insinuation

— achteloze insinuatie

beschuldiging of laster


 

insinuation of wrongdoing

— insinuatie van wangedrag
 

insinuation of corruption

— insinuatie van corruptie
 

insinuation of dishonesty

— insinuatie van oneerlijkheid
 

insinuation that he embezzled

— insinuatie dat hij verduisterde

seksuele ondertoon of toespeling


 

sexual insinuation

— seksuele insinuatie
 

suggestive insinuation

— suggestieve insinuatie
 

risqué insinuation

— gewaagde insinuatie

binnendringen of binnentreden


 

insinuation into power

— doordringen tot de macht
 

insinuation into the inner circle

— binnendringen in de binnenste kring
 

gradual insinuation

— geleidelijke binnendringing

handeling of wijze


 

make an insinuation

— een insinuatie maken
 

drop an insinuation

— een insinuatie laten vallen
 

cast an insinuation

— een insinuatie uiten
 

bare insinuation

— naakte insinuatie