Vertaling van insistence van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

insistence

': aandringen, aandrang, aanhouden
Transcriptie: [ɪnˈsɪstəns]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. aandringen n
  2. aandrang m
  3. volharding f (perseverance)
  4. eis f (demand)
  5. volharden
  6. aanhouden

Voorbeelden

eis of vasthoudendheid


 

insistence on payment

— aandringen op betaling
 

firm insistence

— vastberaden aandringen
 

persistent insistence

— hardnekkig aandringen
 

repeated insistence

— herhaald aandringen

aandringen dat iemand iets doet


 

insistence that he leave

— aandringen dat hij vertrekt
 

insistence that she apologize

— aandringen dat zij haar excuses aanbiedt
 

insistence that the decision be reversed

— aandringen dat de beslissing wordt teruggedraaid
 

insistence that employees follow the rules

— aandringen dat werknemers de regels volgen

nadruk of klemtoon


 

insistence on accuracy

— aandringen op nauwkeurigheid
 

insistence on detail

— aandringen op detail
 

insistence on quality

— aandringen op kwaliteit
 

insistence on punctuality

— aandringen op stiptheid

juridisch of politiek aandringen


 

insistence on rights

— aandringen op rechten
 

insistence on sovereignty

— aandringen op soevereiniteit
 

insistence on legal compliance

— aandringen op wettelijke naleving
 

insistence on negotiations

— aandringen op onderhandelingen

negatief of overdreven aandringen


 

unreasonable insistence

— onredelijk aandringen
 

relentless insistence

— meedogenloos aandringen
 

insistence to the point of annoyance

— aandringen tot vervelens toe
 

stubborn insistence

— koppig aandringen

uitdrukkingen met voorzetsels of de aandringer


 

insistence upon immediate action

— aandringen op onmiddellijk ingrijpen
 

insistence by the committee

— aandringen van de commissie
 

insistence of parents

— aandringen van ouders
 

insistence on continuing the project

— aandringen op voortzetting van het project