Vertaling van insouciant van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

insouciant

': onverschillig
Transcriptie: [ɪnˈsuːsiənt]   US     UK 

Voorbeelden

zorgeloosheid en lichtheid


 

an insouciant smile

— een zorgeloze glimlach
 

an insouciant manner

— een onbezorgde manier
 

an insouciant attitude

— een zorgeloze houding
 

insouciant laughter

— zorgeloos gelach

onbekommerd gedrag


 

insouciant about the future

— zorgeloos over de toekomst
 

insouciant in public

— ontspannen in het openbaar
 

insouciant confidence

— zelfverzekerde onbezorgdheid
 

an insouciant shrug

— een achteloos schouderophalen

lichte onbezorgdheid


 

insouciant disregard

— luchthartige veronachtzaming
 

insouciant of danger

— zich geen zorgen makend over gevaar
 

insouciant with money

— onbezorgd met geld omgaan
 

an insouciant air

— een zorgeloze uitstraling

vrije ongedwongenheid


 

insouciant charm

— onbekommerde charme
 

insouciant ease

— moeteloos gemak
 

an insouciant style

— een ongedwongen stijl
 

insouciant grace

— sierlijke lichtheid