Vertaling van inspire van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

inspire

': inspireren, bezielen, inboezemen, ingeven, inademen
Transcriptie: [ɪnˈspaɪə]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. inspireren (encourage)
  2. inspirerend
  3. inspiratie f
  4. stimuleren (encourage, urge)
  5. moedigen
  6. aanmoedigen
  7. wekken (arouse)
  8. motiveren (encourage)
  9. opwekken (arouse)
  10. aansporen (urge)

Voorbeelden

bezielen


 

inspire confidence

— vertrouwen inboezemen
 

inspire hope

— hoop inboezemen
 

inspire trust

— vertrouwen wekken
 

inspire people

— mensen inspireren

tot actie aanzetten


 

inspire action

— tot actie aanzetten
 

inspire change

— verandering stimuleren
 

inspire someone to try

— iemand aanzetten om iets te proberen
 

inspire a movement

— een beweging op gang brengen

creatief inspireren


 

inspire an artist

— een kunstenaar inspireren
 

inspire a writer

— een schrijver inspireren
 

inspire a song

— inspiratie zijn voor een lied
 

inspire a design

— een idee geven voor een ontwerp

op een idee brengen


 

inspire an idea

— een idee ingeven
 

inspire a question

— een vraag oproepen
 

inspire a theory

— tot een theorie aanzetten
 

inspire debate

— debat uitlokken