Vertaling van instruct van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

instruct

': instrueren, onderrichten, voorschrijven, last geven
Transcriptie: [ɪnˈstrʌkt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. instrueren (teach)
  2. onderrichten (teach)
  3. instructie f
  4. onderricht n (teach)
  5. onderwijzen (teach)
  6. opdragen
  7. aangeven (tell)
  8. belasten
  9. opleiden n (teach)
  10. aanleren (teach)

Voorbeelden

bevelen en opdrachten geven


 

instruct someone to do something

— iemand opdragen iets te doen
 

instruct employees to follow the new rules

— werknemers opdragen de nieuwe regels te volgen
 

instruct the team to start immediately

— de ploeg opdragen onmiddellijk te beginnen
 

instruct a witness to wait outside

— een getuige verzoeken buiten te wachten

onderrichten en instrueren


 

instruct in safety procedures

— onderrichten in veiligheidsprocedures
 

instruct students in grammar

— studenten onderrichten in grammatica
 

instruct trainees on equipment use

— stagiairs instrueren over het gebruik van apparatuur
 

instruct someone how to do something

— iemand leren hoe iets te doen

juridische of officiële opdrachten


 

instruct counsel

— een advocaat instrueren
 

instruct the jury on the law

— de jury instrueren over de wet
 

be instructed by a client

— door een cliënt geïnstrueerd worden
 

instruct proceedings to begin

— opdragen de procedure te starten

technische opdrachten en programmeeropdrachten


 

instruct the computer to execute a command

— de computer opdragen een opdracht uit te voeren
 

instruct the device to reset

— het apparaat opdragen te resetten
 

instruct the system to update settings

— het systeem opdragen instellingen bij te werken
 

send instructions to the printer

— instructies naar de printer sturen

waarschuwingen en verboden


 

instruct someone not to do something

— iemand opdragen iets niet te doen
 

instruct against doing something

— afraden iets te doen