Vertaling van intent van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

intent

': doel, voornemen, aandachtig, ingespannen, belust
Transcriptie: [ɪnˈtent]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. doel n
  2. voornemen n
  3. bedoeling f (intention, aim)
  4. intentie f
  5. streven n
  6. opzet m (intention)
  7. intent m
  8. opzettelijk (wilful)
  9. voornemens

adjective

  1. aandachtig
  2. ingespannen
  3. belust
  4. verdiept

Voorbeelden

voornemen


 

with intent

— met opzet
 

by intent

— opzettelijk
 

the intent to leave

— het voornemen om te vertrekken
 

have no intent to

— niet van plan zijn om

doel, opzet


 

the intent of the law

— het doel van de wet
 

the intent of the policy

— de opzet van het beleid
 

the intent behind the move

— de bedoeling achter de zet
 

clear intent

— duidelijk doel

opzettelijk


 

intent action

— opzettelijke handeling
 

intent harm

— opzettelijke schade
 

intent deception

— opzettelijke misleiding
 

intent violation

— opzettelijke overtreding

geconcentreerd


 

be intent on work

— geabsorbeerd zijn in het werk
 

intent on winning

— vastbesloten om te winnen
 

intent on success

— gericht op succes
 

intent on leaving

— van plan zijn om te vertrekken