Vertaling van interesting van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

interesting

': interessant, belangwekkend, wetenswaardig
Transcriptie: [ˈɪntrɪstɪŋ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. interessant (fascinating)
  2. boeiend
  3. spannend
  4. aantrekkelijk (engaging)
  5. interesseren (interested)
  6. opvallend (notable)
  7. voordelig
  8. interesse f (interested)
  9. bruisende
  10. belangwekkend

Voorbeelden

persoon of mens


 

an interesting person

— een interessant persoon
 

an interesting character

— een interessant personage; een interessante persoonlijkheid
 

an interesting fellow

— een interessante kerel; een interessante gesprekspartner

ideeën, gedachten of meningen


 

an interesting idea

— een interessant idee
 

an interesting suggestion

— een interessante suggestie; een interessante aanbeveling
 

an interesting point

— een interessant punt; een interessant argument
 

an interesting perspective

— een interessant perspectief; een interessante kijk

feiten, informatie of observaties


 

an interesting fact

— een interessant feit
 

an interesting observation

— een interessante observatie
 

an interesting detail

— een interessant detail; een interessante bijzonderheid

vragen, problemen of taken


 

an interesting question

— een interessante vraag
 

an interesting problem

— een interessant probleem; een leuke puzzel
 

an interesting challenge

— een interessante uitdaging; een leuke opgave

gesprek, discussie of communicatie


 

an interesting conversation

— een interessant gesprek; een boeiend praatje
 

an interesting discussion

— een interessante discussie; een interessante bespreking
 

an interesting topic

— een interessant onderwerp

gebeurtenissen, ontwikkelingen of nieuws


 

an interesting development

— een interessante ontwikkeling; een interessante wending
 

an interesting turn of events

— een interessante wending van de gebeurtenissen
 

an interesting outcome

— een interessante uitkomst; een interessant resultaat

plaatsen, reizen of ruimtes


 

an interesting place

— een interessante plek
 

an interesting neighborhood

— een interessante buurt
 

an interesting destination

— een interessante bestemming; een interessante richting

kunst, boeken of films


 

an interesting movie

— een interessante film
 

an interesting book

— een interessant boek
 

interesting plot twist

— een interessante plotwending
 

interesting character development

— een interessante karakterontwikkeling

wetenschap, onderzoek of ontdekkingen


 

interesting research

— interessant onderzoek
 

an interesting finding

— een interessante bevinding; een interessant resultaat
 

an interesting experiment

— een interessant experiment

smaken, eten of geuren


 

an interesting flavor

— een interessante smaak; een ongebruikelijke smaak
 

an interesting aroma

— een interessant aroma; een ongebruikelijke geur

beoordeling, reactie of emotie


 

that's interesting

— dat is interessant
 

i find that interesting

— ik vind dat interessant; dat lijkt me interessant
 

that sounds interesting

— dat klinkt interessant