Vertaling van interfuse van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

interfuse

': zich vermengen
Transcriptie: [ɪntərˈfjuːz]   US     UK 

Voorbeelden

fysiek doordringen, vermengen


 

interfuse the soil with water

— de grond met water doordrenken
 

interfuse fabrics with dye

— stoffen met kleurstof verven
 

interfuse layers of paint

— verflagen mengen

biologisch, medisch doordringen


 

interfuse tissues with nutrients

— weefsels met voedingsstoffen voeden
 

interfuse the bloodstream with oxygen

— de bloedstroom met zuurstof verrijken
 

interfuse grafts with new cells

— transplantaten met nieuwe cellen integreren

cultureel of sociaal mengen


 

interfuse two cultures

— twee culturen doen versmelten
 

interfuse tradition with modernity

— traditie en moderniteit verbinden
 

interfuse communities with new ideas

— gemeenschappen met nieuwe ideeën verrijken

emoties, stemming, betekenis


 

interfuse his speech with optimism

— zijn toespraak met optimisme vervullen
 

interfuse the scene with tension

— de scène met spanning vullen
 

interfuse the poem with longing

— het gedicht met verlangen vervullen

artistiek, muzikaal en literair verweven


 

interfuse motifs throughout the novel

— motieven door de roman heen verweven
 

interfuse melody with harmony

— melodie en harmonie combineren
 

interfuse visual art with technology

— beeldende kunst met technologie verweven

poëtisch, beeldend gebruik


 

interfuse the valley with golden light

— de vallei met gouden licht overspoelen
 

interfuse silence into the room

— de kamer met stilte vullen
 

interfuse memory with myth

— herinnering met mythe verweven