Vertaling van inure van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

inure

': ten goede komen, gewennen, harden, van kracht worden
Transcriptie: [ˌɪˈnjʊr]

Voorbeelden

gewenning of verharding van gevoelens


inure someone to hardship

— iemand aan ontberingen laten wennen; iemand ongevoelig maken voor ontberingen

inure children to strict discipline

— kinderen aan strenge discipline laten wennen; kinderen ongevoelig maken voor strenge discipline

become inured to noise

— aan lawaai wennen; ongevoelig worden voor lawaai

get inured to long hours

— aan lange werkuren wennen; ongevoelig worden voor lang werken

be inured to criticism

— aan kritiek gewend zijn; ongevoelig zijn voor kritiek

gradually inure the staff to change

— het personeel geleidelijk aan veranderingen laten wennen; het personeel geleidelijk ongevoelig maken voor veranderingen

inure someone to pain

— iemand aan pijn laten wennen; iemand ongevoelig maken voor pijn

ten goede komen of in iemands voordeel werken


inure to the benefit of the heirs

— de erfgenamen ten goede komen; in het belang van de erfgenamen werken

provision inures to the benefit of employees

— de bepaling komt de werknemers ten goede; de bepaling werkt in het belang van de werknemers

inure to one's advantage

— iemand voordeel opleveren; iemands voordeel dienen

benefits that inure to members

— voordelen die de leden toekomen; voordelen die de leden krijgen

juridisch gebruik of in werking treden


rights that inure to the owner

— rechten die de eigenaar toekomen; rechten die de eigenaar ten goede komen

provision inures upon execution

— de bepaling treedt in werking bij uitvoering; de bepaling gaat in na ondertekening

benefits that inure under the contract

— voordelen die uit de overeenkomst voortvloeien; voordelen die ontstaan volgens het contract

conditions that inure to the party

— voorwaarden die in het voordeel van de partij werken; voorwaarden die van kracht zijn met betrekking tot de partij