Vertaling van investigate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

investigate

': onderzoeken, nagaan, exploreren, navorsen, nasporen
Transcriptie: [ɪnˈvestɪgeɪt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. onderzoeken (study)
  2. nagaan (examine)
  3. bestuderen
  4. verkennen
  5. onderzoek n (study)
  6. onderzocht (study)
  7. onderzoekend (research)
  8. gekeken (examine)
  9. uitzoeken (figure)
  10. achterhalen (find)

Voorbeelden

algemeen onderzoek of studie


 

investigate a problem

— een probleem onderzoeken
 

investigate a situation

— een situatie onderzoeken
 

investigate an issue

— een kwestie onderzoeken
 

investigate the cause

— de oorzaak vaststellen
 

investigate possibilities

— mogelijkheden onderzoeken
 

investigate further

— verder onderzoek doen

onderzoek van een misdrijf of incident


 

investigate a crime

— een misdrijf onderzoeken
 

investigate an accident

— een ongeval onderzoeken
 

investigate a theft

— een diefstal onderzoeken
 

investigate a shooting

— een schietpartij onderzoeken
 

investigate a suspicious death

— een verdacht overlijden onderzoeken

controle van klachten of beschuldigingen


 

investigate a complaint

— een klacht onderzoeken
 

investigate allegations

— beschuldigingen onderzoeken
 

investigate a report

— een melding onderzoeken
 

investigate claims of fraud

— claims van fraude onderzoeken
 

investigate a whistleblower report

— een klokkenluidersmelding onderzoeken

wetenschappelijk of technisch onderzoek


 

investigate a hypothesis

— een hypothese toetsen
 

investigate a phenomenon

— een fenomeen onderzoeken
 

investigate the effects

— de effecten onderzoeken
 

investigate a sample

— een monster onderzoeken
 

investigate experimentally

— experimenteel onderzoeken

zoeken naar informatie, onderzoeken van mogelijkheden of opties


 

investigate options

— opties onderzoeken
 

investigate opportunities

— kansen onderzoeken
 

investigate a lead

— een aanwijzing nagaan
 

investigate sources

— bronnen onderzoeken
 

investigate background

— achtergrond onderzoeken