Vertaling van involve van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

involve

': betrekken, met zich brengen, verwikkelen, wikkelen in, na zich slepen
Transcriptie: [ɪnˈvɒlv]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. betrekken (include)
  2. gaat (concern)
  3. omvatten (include)
  4. betrekking (concern)
  5. impliceren (imply, do)
  6. betekenen
  7. betreft (concern)
  8. gepaard (accompany)
  9. inhouden (imply)
  10. brengen (take)

Voorbeelden

betrekken bij een zaak


 

involve someone in a project

— iemand bij een project betrekken
 

involve the whole team

— het hele team betrekken
 

involve local residents

— lokale bewoners betrekken
 

involve children in the discussion

— kinderen bij de discussie betrekken

met zich meebrengen, inhouden


 

The job involves travel

— De baan brengt reizen met zich mee
 

involve a lot of effort

— veel inspanning vergen
 

involve several steps

— verschillende stappen omvatten
 

involve risk

— risico met zich meebrengen

raken aan, betreffen


 

involve a problem

— een probleem raken
 

involve sensitive issues

— gevoelige kwesties betreffen
 

involve the public

— het publiek raken
 

involve both sides

— beide partijen betreffen

verwikkelen in een conflict


 

involve the police

— de politie erbij halen
 

involve the authorities

— de autoriteiten erbij halen
 

involve a third party

— een derde partij erbij betrekken
 

involve someone in a dispute

— iemand in een geschil verwikkelen