Vertaling van ironically van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ironically

': ironisch genoeg
Transcriptie: [aɪˈrɒnɪklɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adverb

  1. ironisch
  2. paradoxaal

Voorbeelden

bij wijze van ironie van het lot


 

ironically enough

— ironisch genoeg
 

ironically, it worked out

— ironisch genoeg liep het goed af
 

ironically, he was right

— ironisch genoeg had hij gelijk
 

ironically, the opposite happened

— ironisch genoeg gebeurde het tegenovergestelde

ironisch


 

say ironically

— iets ironisch zeggen
 

smile ironically

— ironisch glimlachen
 

look at someone ironically

— iemand ironisch aankijken
 

reply ironically

— ironisch antwoorden

vreemd genoeg


 

ironically, the simplest answer was correct

— vreemd genoeg was het simpelste antwoord juist
 

ironically, that helped

— vreemd genoeg hielp dat
 

ironically, she agreed

— vreemd genoeg stemde ze toe
 

ironically, no one noticed

— vreemd genoeg merkte niemand het op

met een grijns


 

ironically amused

— met een ironische grijns
 

ironically observed

— ironisch opmerken
 

ironically commented

— ironisch commentaar geven
 

ironically phrased

— ironisch geformuleerd