Vertaling van irresponsible van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

irresponsible

': onverantwoordelijk, ontoerekenbaar
Transcriptie: [ɪrɪsˈpɒnsəbl]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. onverantwoordelijk
  2. onverantwoord
  3. ontoerekenbaar

Voorbeelden

persoonlijk gedrag of karakter


 

irresponsible behavior

— onverantwoordelijk gedrag
 

irresponsible attitude

— onverantwoordelijke houding
 

irresponsible person

— onverantwoordelijk persoon
 

irresponsible habit

— onbezorgde gewoonte

beslissingen of handelingen


 

irresponsible decision

— onverantwoordelijke beslissing
 

irresponsible action

— onverantwoordelijke actie
 

irresponsible choice

— onoverwogen keuze; onverantwoordelijke keuze
 

irresponsible response

— onverantwoordelijke reactie

werk, leiding of verantwoordelijkheden


 

irresponsible management

— onverantwoordelijk management
 

irresponsible leadership

— onverantwoordelijk leiderschap
 

irresponsible employee

— onverantwoordelijke werknemer
 

irresponsible neglect of duties

— verwaarlozing van plichten; onverantwoordelijke houding tegenover plichten

financiën of uitgaven


 

irresponsible spending

— onverantwoordelijke uitgaven; verkwistend gebruik van middelen
 

irresponsible investment

— riskante investering; ondoordachte investering
 

irresponsible borrowing

— onverstandig lenen; onverantwoordelijk aangaan van leningen

ouderschap of zorg voor kinderen


 

irresponsible parenting

— onverantwoordelijke opvoeding; nalatig ouderschap
 

irresponsible guardian

— onbetrouwbare voogd; onverantwoordelijke voogd
 

irresponsible childcare

— ontoereikende kinderopvang; onverantwoordelijke zorg voor kinderen

veiligheid, gezondheid of risico


 

irresponsible driving

— onverantwoordelijk rijden; gevaarlijk rijgedrag
 

irresponsible handling of hazardous materials

— onzorgvuldig omgaan met gevaarlijke stoffen; onverantwoordelijk omgaan met gevaarlijke materialen
 

irresponsible behavior with tools

— gevaarlijk omgaan met gereedschap; onverantwoordelijk gebruik van gereedschap

openbaar leven of politiek


 

irresponsible policy

— onverantwoordelijk beleid
 

irresponsible public statement

— onverantwoordelijke publieke verklaring; ondoordachte publieke uitspraak
 

irresponsible conduct by an official

— onverantwoordelijk gedrag van een ambtenaar; onwaardig gedrag van een functionaris

communicatie, uitspraken of reputatie


 

irresponsible remark

— onverantwoordelijke opmerking; ondoordachte opmerking
 

irresponsible post on social media

— onverantwoordelijke post op sociale media; ondoordachte publicatie online
 

irresponsible spreading of rumors

— onverantwoordelijke verspreiding van geruchten