Vertaling van jackboot van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

jackboot

': waterlaars
Transcriptie: [ˈdʒækbuːt]

Voorbeelden

letterlijke betekenis, of schoeisel


jackboot

— hoge laars; zware militaire laars

leather jackboots

— leren hoge laarzen; leren militaire laarzen

pair of jackboots

— paar zware laarzen; paar militaire laarzen

figuurlijke betekenis, of autoritarisme en onderdrukking


jackboot rule

— laarzenheerschappij; regime van geweld; autoritair bewind

jackboot tyranny

— terreur van geweld; wrede tirannie

jackboots

— onderdrukkende machten; repressieve machten

under the jackboot

— onder de druk; onder repressieve druk

come down like a jackboot

— hard neerkomen; repressieve maatregelen nemen

combinaties met bijvoeglijke naamwoorden en deelwoorden


jackbooted thugs

— gewelddadige schurken; wrede schurken

jackbooted police

— politie in hoge laarzen; politie in militaire laarzen

jackbooted march

— mars in laarzen; demonstratie van geweld

jackboot tactics

— repressieve tactieken; tactiek van ruw geweld

politieke en retorische uitdrukkingen


jackboot diplomacy

— laarzen diplomatie; politiek van druk en intimidatie

jackboot crackdown

— harde repressie; repressieve actie

jackboot mentality

— mentaliteit van de onderdrukker; autoritaire mentaliteit

jackboot regime

— repressief regime; autoritair regime