Vertaling van jailbird van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

jailbird

': boef, gevangene
Transcriptie: [ˈdʒeɪlbɝːd]

Voorbeelden

letterlijke betekenis, ex-gedetineerde


jailbird

— ex-gedetineerde

former jailbird

— voormalige gevangene

incarcerated jailbird

— gedetineerde

recidivist


career jailbird

— carrièrecrimineel

habitual jailbird

— gewone crimineel

repeat jailbird

— herhaalde overtreder

figuurlijk of metaforisch gebruik


political jailbird

— politiek gevangene

celebrity jailbird

— beroemdheid die in de gevangenis zat

reformed jailbird

— hervormde ex-gedetineerde

informele of denigrerende uitdrukkingen


you old jailbird

— ouwe boef

that jailbird

— die boef

no-good jailbird

— waardeloze boef

titels en artistieke combinaties


jailbird blues

— gevangenisblues

jailbird memoir

— gevangenismemoires

jailbird tale

— gevangenisverhaal