Vertaling van jerk van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

jerk

': ruk, schok, rukken, schokken, stoten
Transcriptie: [ʤɜːk]

Woordenboekartikel

noun

  1. schok m (shock)
  2. ruk m (snatch)
  3. rukken (snatch)
  4. eikel m
  5. stoot
  6. zenuwtrekking

verb

  1. schokken
  2. stoten
  3. horten

Voorbeelden

fysieke beweging, plotselinge ruk


sudden jerk

— plotselinge ruk

sharp jerk

— harde schok; plotselinge ruk

give a jerk

— een ruk geven

car jerk

— ruk van de auto; schok van de auto

onwillekeurig trekken, spasme


muscle jerk

— spiertrekking; spierspasme

sleep jerk

— schok bij het inslapen; plotseling opschrikken in de slaap

myoclonic jerk

— myoclonische schok; myoclonische spasme

neck jerk

— plotselinge nekbeweging; plotselinge hoofdbeweging

persoon, vervelend persoon of belediging


jerk

— idioot; schurk

you jerk

— jij idioot; jij schurk

complete jerk

— volslagen idioot; echte schurk

voor de gek houden, pesten, aan het lijntje houden


jerk someone around

— iemand voor de gek houden; iemand aan het lijntje houden

jerk someone about

— iemand pesten; iemand bedriegen

jerk someone's chain

— plagen; uitdagen

keuken, Jamaicaanse stijl of kruiden


jerk chicken

— kip in Jamaicaanse marinade; Jamaicaanse kip

jerk seasoning

— Jamaicaanse kruiden; marinade in Jamaicaanse stijl

jerk pork

— varkensvlees in Jamaicaanse marinade; Jamaicaans varkensvlees

plotseling ontwaken, abrupt stoppen of reactie


jerk awake

— abrupt wakker worden; met een schok wakker worden

jerk to a stop

— abrupt stoppen; met een schok stoppen

give a sudden jerk

— een plotselinge ruk geven; plotseling trekken