Vertaling van jester van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

jester

': nar, clown, hofnar, grappenmaker, spotvogel
Transcriptie: [ˈʤestə]

Woordenboekartikel

noun

  1. nar m
  2. stadsnar m (city jester)
  3. clown
  4. hofnar
  5. grappenmaker
  6. spotvogel
  7. harlekijn

Voorbeelden

hofnar


the king's jester

— de nar van de koning

court jester

— hofnar

a jester's cap

— een narrenkap

the jester's role

— de rol van de nar

narrenstreken en vermaak


play the jester

— de clown uithangen

jester's tricks

— narrenstreken

a jester's grin

— een grijnzende nar

jester's banter

— het plagerige gepraat van de nar

overdrachtelijk: nar, clown


an old jester

— een oude nar

a political jester

— een politieke nar

the village jester

— de dorpsnar

a jester at heart

— een nar in hart en nieren