Vertaling van jiggle van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

jiggle

': schudden, spartelen, wiegelen, even rukken aan
Transcriptie: [ʤɪgl]

Woordenboekartikel

verb

  1. schudden (shake)
  2. spartelen
  3. wiegelen
  4. even rukken aan

Voorbeelden

fysieke beweging, schommeling


jiggle slightly

— lichtjes schommelen

jiggle the handle

— aan de hendel wiebelen

jiggle the key

— aan de sleutel wiebelen

give it a jiggle

— er een licht schudje aan geven

try a quick jiggle

— probeer een snelle schudbeweging

voorwerpen, mechanismen


jiggle the lock

— aan het slot wiebelen

jiggle the jar lid

— aan het deksel van de pot draaien

jiggle the doorknob

— aan de deurknop wiebelen

jiggle the toy

— aan het speelgoed schudden

voedsel, gelei en textuur


jiggle of the jelly

— het wiebelen van de gelei

jelly jiggle

— gelei-wiebelen

the pudding jiggles

— de pudding wiebelt

geluid of lichte trilling


a little jiggle

— een klein wiebelen

the jiggle

— het wiebelen

a subtle jiggle

— een subtiel wiebelen

computergraphics, ontwerp


jiggle animation

— wiebelanimatie

jiggle effect

— wiebeleffect

add a jiggle to the icon

— een wiebel toevoegen aan het pictogram

testen, techniek


jiggle test

— trillingsproef

jiggle the components

— de componenten losmaken en bewegen

vibration jiggle

— vibratie-wiebelen

informele uitdrukkingen, commando's


give it a little jiggle

— geef het een klein wiebelen

have a jiggle

— een wiebel proberen

give the handle a jiggle

— geef de hendel een klein zetje

lichaam, bewegingen van lichaamsdelen


jiggle of the hips

— het wiebelen van de heupen

breast jiggle

— borstwiebelen

a jiggle in your step

— een veerkracht in je pas