Vertaling van joint-stock company van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

joint-stock company

': maatschappij
Transcriptie: [jɔɪnt stɒk ˈkʌmpəni]

Voorbeelden

Soorten bedrijven of organisatorische vormen


joint-stock company

— naamloze vennootschap

public joint-stock company

— naamloze vennootschap; open naamloze vennootschap

private joint-stock company

— besloten naamloze vennootschap; niet-beursgenoteerde naamloze vennootschap

holding joint-stock company

— holdingvennootschap; houdstermaatschappij

Deelnemers van de vennootschap of bestuursorganen


shareholders of a joint-stock company

— aandeelhouders van een naamloze vennootschap

majority shareholder in a joint-stock company

— meerderheidsaandeelhouder in een naamloze vennootschap; aandeelhouder met controlebelang

minority shareholders in a joint-stock company

— minderheidsaandeelhouders in een naamloze vennootschap

board of directors of a joint-stock company

— raad van bestuur van een naamloze vennootschap

general meeting of shareholders of a joint-stock company

— algemene vergadering van aandeelhouders van een naamloze vennootschap

Handelingen met de vennootschap of transacties


to incorporate a joint-stock company

— een naamloze vennootschap oprichten; een naamloze vennootschap registreren

to dissolve a joint-stock company

— een naamloze vennootschap ontbinden; een naamloze vennootschap opheffen

to acquire a joint-stock company

— een naamloze vennootschap verwerven; een naamloze vennootschap overnemen

to merge two joint-stock companies

— twee naamloze vennootschappen fuseren; twee naamloze vennootschappen samenvoegen

to privatize a joint-stock company

— een naamloze vennootschap privatiseren

Documenten en financiële termen


joint-stock company shares

— aandelen van een naamloze vennootschap

share capital of a joint-stock company

— maatschappelijk kapitaal van een naamloze vennootschap; aandelenkapitaal van een naamloze vennootschap

articles of association of a joint-stock company

— statuten van een naamloze vennootschap

prospectus of a joint-stock company

— prospectus van een naamloze vennootschap; emissieprospectus van een naamloze vennootschap

securities issued by a joint-stock company

— effecten uitgegeven door een naamloze vennootschap

Juridische procedures of gevolgen


liability of a joint-stock company

— aansprakelijkheid van een naamloze vennootschap; verplichtingen van een naamloze vennootschap

regulatory compliance of a joint-stock company

— naleving van regelgeving door een naamloze vennootschap; wettelijke conformiteit van een naamloze vennootschap

takeover bid for a joint-stock company

— overnamebod op een naamloze vennootschap; bieding op de aandelen van een naamloze vennootschap

bankruptcy of a joint-stock company

— faillissement van een naamloze vennootschap; insolventie van een naamloze vennootschap