Vertaling van journeyman van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

journeyman

': gezel, knecht, handwerksman, dagloner
Transcriptie: [ˈʤɜːnɪmən]

Woordenboekartikel

noun

  1. gezel m
  2. knecht
  3. handwerksman
  4. dagloner

Voorbeelden

beroep of ambacht


journeyman carpenter

— gezel-timmerman

journeyman electrician

— gezel-elektricien

journeyman plumber

— gezel-loodgieter

journeyman mason

— gezel-metselaar

journeyman blacksmith

— gezel-smid

journeyman mechanic

— gezel-monteur

sport of vechter


journeyman boxer

— gewoon bokser

journeyman fighter

— gewoon vechter

journeyman player

— gemiddelde speler

journeyman goalkeeper

— gemiddelde keeper

kunst, theater of muziek


journeyman actor

— bijrolacteur

journeyman musician

— gemiddelde muzikant

journeyman painter

— middelmatige schilder

journeyman writer

— middelmatige schrijver

figuurlijk, kwaliteit of karakteristiek


a journeyman performance

— een degelijke prestatie

a journeyman effort

— een degelijke inspanning

a journeyman career

— een degelijke carrière

journeyman reputation

— reputatie van een vakman

geschiedenis, onderwijs of status


journeyman certificate

— gezellenbrief

journeyman in apprenticeship

— gezel in de gildeopleiding

journeyman status

— gezellenstatus