Vertaling van joy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

joy

': vreugde, blijdschap, genoegen, blij zijn, verblijden
Transcriptie: [ʤɔɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. vreugde f (gladness, pleasure)
  2. blijdschap f
  3. genoegen n (pleasure)
  4. genot n
  5. plezier n (pleasure)
  6. geluk n (bliss)
  7. vrolijkheid f (gladness)
  8. lust m (pleasure)
  9. lol m (enjoyment)
  10. pret m (fun)

verb

  1. blij zijn
  2. verblijden
  3. zich verheugen

Voorbeelden

vreugde, geluk


joy

— vreugde

joy of life

— levensvreugde; levensgeluk

childlike joy

— kinderlijke vreugde; naïeve vreugde

boundless joy

— grenzeloze vreugde; onbeschrijfelijke vreugde

vreugde geven of brengen; vreugde ontvangen


bring joy

— vreugde brengen; genoegen doen

take joy in

— vreugde vinden in; plezier beleven aan

derive joy from

— vreugde putten uit; plezier ontlenen aan

give someone joy

— iemand vreugde brengen; iemand verblijden

pure of oprechte vreugde


pure joy

— pure vreugde

sheer joy

— pure vreugde; oprechte vreugde

unadulterated joy

— ongemengde vreugde; oprechte vreugde

joy unconfined

— onstuimige vreugde; overweldigende vreugde

kleine vreugden, dagelijkse genoegens


simple joys

— simpele vreugden; kleine vreugden

everyday joy

— dagelijkse vreugde; dagelijks genoegen

a small joy

— een kleine vreugde; een klein genoegen

little joys

— kleine vreugden; kleine genoegens

vreugdevolle viering; vrolijke viering


joyful celebration

— vreugdevolle viering; feestelijke viering

share in the joy

— de vreugde delen; deelnemen aan de vreugde

joy and laughter

— vreugde en gelach

a joy to behold

— een genot om te zien; een vreugdevol gezicht