Vertaling van judder van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

judder

': hevig schudden, iem. die schudt
Transcriptie: [ˈdʒʌdər]

Voorbeelden

mechanisch schudden of vibratie


engine judder

— motor trillen, motorvibratie

wheel judder

— wiel trillen, wielvibratie

chassis judder

— chassis trillen, carrosserievibratie

juddering vibration

— schokkende vibratie, stotterende trilling

juddering noise

— bonkend geluid, vibratiegeluid

autosymptomen of remproblemen


brake judder

— remmen trillen, trillen bij het remmen

judder when braking

— trillen bij het remmen

steering wheel judder

— stuurwiel trillen, stuurwielvibratie

judder under braking

— trillen bij het remmen, vibratie bij het remmen

judder at low speed

— trillen bij lage snelheid, vibratie bij lage snelheid

technische defecten of diagnose


transmission judder

— transmissie trillen, versnellingsbakvibratie

clutch judder

— koppeling trillen, schokkende koppeling, rukkende koppeling

judder under load

— trillen onder belasting, vibratie onder belasting

judder during acceleration

— trillen bij acceleratie, vibratie bij het optrekken

intermittent judder

— periodiek trillen, intermitterende vibratie

video- of audio-artefacten of digitale storingen


video judder

— schokkerig beeld, beeldtrillingen

audio judder

— hakkelig geluid, stotterend geluid

signal judder

— signaalstoring, signaalruis

judder on playback

— trillen bij afspelen, haperend afspelen

figuurlijk gebruik of emotionele schok


His voice juddered

— zijn stem trilde, zijn stem brak

Her hands juddered with cold

— haar handen trilden van de kou

the room juddered with the impact

— de kamer schudde door de klap, de ruimte schokte door de impact