Vertaling van Julian calendar van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Julian calendar

': kalender geïntroduct door Julius Caesar
Transcriptie: [ˈdʒuːliən ˈkælɪndə]

Voorbeelden

data en conversies, of datumberekeningen


according to the Julian calendar

— volgens de Juliaanse kalender; overeenkomstig de Juliaanse kalender

date in the Julian calendar

— datum in de Juliaanse kalender; datum volgens de Juliaanse kalender

conversion from the Julian calendar to the Gregorian calendar

— omrekening van de Juliaanse kalender naar de gregoriaanse kalender

equivalent Julian calendar date

— overeenkomstige datum in de Juliaanse kalender; corresponderende datum volgens de Juliaanse kalender

Julian calendar leap year

— schrikkeljaar in de Juliaanse kalender; schrikkeljaar volgens de Juliaanse kalender

geschiedenis, oorsprong of hervormingen


origin of the Julian calendar

— oorsprong van de Juliaanse kalender; ontstaan van de Juliaanse kalender

introduced the Julian calendar

— voerde de Juliaanse kalender in

pre-Julian Roman calendar

— vóór-Juliaanse Romeinse kalender; Romeinse kalender vóór de Juliaanse hervorming

reforms of the Julian calendar

— hervormingen van de Juliaanse kalender; wijzigingen in de Juliaanse kalender

feestdagen, erediensten of kerkelijke data


Easter on the Julian calendar

— Pasen volgens de Juliaanse kalender; Pasen in de Juliaanse kalender

Christmas according to the Julian calendar

— Kerstmis volgens de Juliaanse kalender; Kerstmis in de Juliaanse kalender

liturgical calendar based on the Julian calendar

— liturgische kalender gebaseerd op de Juliaanse kalender; kerkelijke kalender volgens de Juliaanse kalender

feasts celebrated on the Julian calendar

— feesten gevierd volgens de Juliaanse kalender; vieringen volgens de Juliaanse kalender

wetenschap, recht of officieel gebruik


astronomical dates in the Julian calendar

— astronomische data in de Juliaanse kalender; astronomische data volgens de Juliaanse kalender

legal documents dated by the Julian calendar

— juridische documenten met een datum volgens de Juliaanse kalender; rechtsdocumenten met een datum in de Juliaanse kalender

modern use of the Julian calendar

— hedendaags gebruik van de Juliaanse kalender; moderne toepassing van de Juliaanse kalender

Julian calendar notation

— notatie volgens de Juliaanse kalender; datumnotatie in de Juliaanse kalender