Vertaling van juncture van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

juncture

': verbinding, naad, aansluiting, aanhechtingspunt, kritiek ogenblik
Transcriptie: [ˈʤʌŋkʧə]

Woordenboekartikel

noun

  1. moment n (point)
  2. tijdsgewricht n
  3. stadium n (stage)
  4. kruispunt n (junction)
  5. verbinding
  6. naad
  7. aansluiting
  8. aanhechtingspunt
  9. kritiek ogenblik
  10. voeg

Voorbeelden

moment in de tijd, stadium van het proces


at this juncture

— op dit moment; in dit stadium

at an early juncture

— in een vroeg stadium

at a later juncture

— in een later stadium

juncture in history

— moment in de geschiedenis

reach a juncture

— een stadium bereiken

kritiek, beslissend moment of keerpunt


at a critical juncture

— op een beslissend moment; op een kritiek moment

a crucial juncture

— een cruciaal moment; een keerpunt

come to a juncture

— tot een keerpunt komen; op een kantelpunt belanden

political juncture

— politiek keerpunt; politieke situatie

naad, verbinding of kruispunt


the juncture of two parts

— de naad van twee delen; de verbinding van twee delen

the juncture between two roads

— het kruispunt van twee wegen; de kruising van twee wegen

railway juncture

— spoorwegknooppunt; spoorwegkruising