Vertaling van kerfuffle van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

kerfuffle

': drukte, opschudding
Transcriptie: [kəˈfʌf.əl]

Voorbeelden

kleine ruzie of woordenwisseling


a minor kerfuffle

— een kleine opstoot

a kerfuffle over a parking spot

— een woordenwisseling over een parkeerplaats

a kerfuffle between neighbours

— een woordenwisseling tussen buren

a kerfuffle about seating arrangements

— een discussie over de zitplaatsen

publiek schandaal of woordenwisseling


a media kerfuffle

— een mediarel

a political kerfuffle

— een politiek schandaal

a celebrity kerfuffle

— een rel rond een beroemdheid

a kerfuffle over the election results

— een rel over de verkiezingsuitslag

werkgerelateerde opschudding


an office kerfuffle

— een rel op kantoor

a staffing kerfuffle

— een personeelskwestie

a kerfuffle during the meeting

— een rel tijdens de vergadering

a kerfuffle over the promotion

— een discussie over de promotie

verwarring of chaos


a kerfuffle about the schedule

— verwarring over de agenda

a ticketing kerfuffle

— een probleem met de tickets

a kerfuffle with the bookings

— verwarring over de reserveringen

a kerfuffle over the paperwork

— een rommeltje met de papieren

een grappige opschudding


a harmless kerfuffle

— een onschuldige opschudding

a silly kerfuffle

— een domme rel

a playful kerfuffle at the family dinner

— een speelse opschudding tijdens het familiediner

a birthday party kerfuffle

— een opschudding tijdens het verjaardagsfeest