Vertaling van kick off van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

kick off

': aftrappen, kreperen, uitgooien, het hoekje omgaan
Transcriptie: [ˈkɪk ˈɒf]

Voorbeelden

starten, lanceren


kick off the meeting

— de vergadering aftrappen

kick off a new project

— een nieuw project lanceren

kick off the campaign

— de campagne lanceren

kick off proceedings

— de zitting openen

kick off with a speech

— beginnen met een toespraak

aftrappen, van start gaan


kick off the game

— de wedstrijd aftrappen

kick off at three o'clock

— om drie uur aftrappen

kick-off time

— aftraptijd

schoenen of kleding uittrekken


kick off your shoes

— je schoenen uittrappen

kick off the blanket

— de deken afwerpen

met de voet wegduwen, afgooien


kick him off the stage

— hem van het podium trappen

kick the ladder off

— de ladder met een trap omverwerpen

ruzie maken, een ruzie uitlokken


kick off a row

— een ruzie ontketenen

kick off an argument

— een discussie beginnen