Vertaling van knighthood van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

knighthood

': ridderschap, ridderlijkheid
Transcriptie: [ˈnaɪthʊd]

Woordenboekartikel

noun

  1. ridderorde m
  2. geridderd
  3. ridderschap
  4. ridderlijkheid

Voorbeelden

ridderschap


knighthood

— ridderschap; ridderlijke waardigheid

title of knighthood

— ridderlijke titel; titel van ridderschap

rank of knighthood

— graad van ridderschap; rang van ridder

hereditary knighthood

— erfelijk ridderschap; erfelijke ridderslag

ritueel


knighthood ceremony

— ridderslagceremonie; ceremonie van de ridderslag

to be invested with knighthood

— tot ridder geslagen worden; de ridderslag ontvangen

investiture of knighthood

— ridderslag; investituur tot ridder

to be bestowed with knighthood

— met de ridderslag begiftigd worden; de ridderslag ontvangen

ridderorde


order of knighthood

— ridderorde; orde van ridderschap

orders of knighthood

— ridderorden; orden van ridderschap

ancient orders of knighthood

— oude ridderorden; historische ridderorden

ridderlijkheid


code of knighthood

— riddercode; erecode van de ridder

virtues of knighthood

— ridderlijke deugden

spirit of knighthood

— ridderlijke geest; geest van ridderschap

chivalric knighthood

— riddenlijk ridderschap; hoofs ridderschap

weg tot de ridderslag; pad naar het ridderschap


path to knighthood

— de ridderslag verwerven; de ridderlijke waardigheid bereiken

to attain knighthood

— de ridderslag toekennen; de ridderslag verlenen

to award knighthood

— de ridderslag verlenen; tot ridder slaan

to confer knighthood

— de ridderslag verlenen; het ridderschap toekennen

middeleeuws ridderschap


medieval knighthood

— modern ridderschap

modern knighthood

— verval van het ridderschap; decadentie van het ridderschap

decline of knighthood

— heropleving van het ridderschap; renaissance van het ridderschap

revival of knighthood

— heropleving van de ridderschap; herleving van het ridderschap