Vertaling van knotted van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

knotted

': knopen, dichtknopen, aaneenknopen
Transcriptie: [ˈnɑːtəd]

Voorbeelden

fysieke voorwerpen of dingen


knotted rope

— knoop in het touw; touw met een knoop

knotted timber

— hout met noesten; noestig hout

knotted branch

— tak met een knoop; noestige tak

knotted net

— net met knopen; net dat in knopen is gelegd

stoffen, sieraden of producten


knotted rug

— handgeknoopt tapijt; tapijt met knopen

knotted macrame

— macramé met knopen; macraméwerk met knopen

knotted bracelet

— armband met knoopweefsel; armband met knopen

knotted necklace

— halsketting met knopen; ketting die in knopen is gelegd

lichaam, gezondheid of welzijn


knotted muscles

— gespannen spieren; spierknopen

knotted neck

— gespannen nek; nek die als het ware in knopen zit

knotted shoulders

— gespannen schouders; schouders die als het ware in knopen zitten

knotted jaw

— verkrampte kaak; kaak die gespannen is door stress

emoties of beeldspraak


knotted with fear

— verlamd van angst; gegrepen door angst

knotted with anxiety

— verlamd van angst; vervuld van angst

knotted stomach

— knoop in de maag; maag die samentrekt van opwinding

knotted thoughts

— verwarde gedachten; in de war geraakte gedachten

haar, verzorging of kapsels


knotted hair

— geklit haar; haar dat knopen heeft gevormd

knotted ends

— haarpunten die in knopen zijn gaan zitten; haarpunten die in knopen zijn verward

knotted bun

— knoop in de knot; knot die als een knoop is gebonden