Vertaling van know-all van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

know-all

': weetal, wijsneus
Transcriptie: [ˈnoʊ ɔːl]

Voorbeelden

persoonskenmerken


a know-all

— een weetal

the town know-all

— de plaatselijke weetal

classroom know-all

— klasweetal; iemand die in de klas iedereen alles vertelt

gedrag en opmerkingen


know-all attitude

— weetalles-houding; hooghartig gedrag

know-all remark

— weetalles-opmerking; hooghartige opmerking

know-all comment

— weetalles-commentaar; zelfgenoegzaam commentaar

know-all tone

— weetalles-toon; hooghartige toon

gedrag in gesprek of discussie


to act like a know-all

— zich als een weetal gedragen; doen alsof je alles weet

to sound like a know-all

— als een weetal klinken; praten of je alles weet

to be treated as a know-all

— als een weetal worden behandeld; als weetal worden beschouwd

aansprekingen, opmerkingen en waarschuwingen


don't be a know-all

— wees geen weetal; doe niet zo wijsneuzerig

don't act like a know-all

— doe niet zo wijsneuzerig; sta niet te koop met je weetallesgedrag

she's a know-all

— zij is een weetal; zij beweert alles te weten