Vertaling van knowingly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

knowingly

': bewust, met opzet, met kennis van zaken
Transcriptie: [ˈnəʊɪŋlɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. bewust (deliberately)
  2. wetens (willfully, deliberately)
  3. welbewust
  4. opzettelijk (intentionally)
  5. doelbewust
  6. moedwillig (intentionally)
  7. met opzet
  8. met kennis van zaken

Voorbeelden

bewust, met opzet


knowingly

— bewust, met opzet

knowingly and intentionally

— bewust en opzettelijk

knowingly committed a crime

— bewust een misdrijf plegen

knowingly accepted

— bewust aanvaard

juridische context, officiële formuleringen


knowingly and willfully

— opzettelijk en bewust

knowingly made a false statement

— bewust een valse verklaring afleggen

knowingly possessed

— bewust in bezit hebben

knowingly entered into a contract

— bewust een contract aangaan

misleiding of bedrog


knowingly mislead

— bewust misleiden

knowingly provided false information

— bewust valse informatie verstrekken

knowingly lied

— bewust liegen

verzwijgingen, verhulling van feiten


knowingly omitted

— bewust weglaten

knowingly withheld information

— bewust informatie achterhouden

knowingly omitted material facts

— bewust wezenlijke feiten verzwijgen

risico, schade of deelname aan onrechtmatige activiteiten


knowingly exposed others to risk

— anderen bewust aan risico blootstellen

knowingly transmitted a disease

— bewust een ziekte overdragen

knowingly participated in a scheme

— bewust deelnemen aan een plan

informele combinaties


knowingly or unknowingly

— bewust of onbewust

knowingly ignored

— bewust negeren