Vertaling van kook van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

kook

': eigenaardig persoon
Transcriptie: [ˈkuːk]

Voorbeelden

een zonderling, een rare of een gek


a real kook

— een echte zonderling; een echte gek

total kook

— een totale zonderling; een volslagen gek

obvious kook

— een duidelijke zonderling; een evidente gek

harmless kook

— een ongevaarlijke zonderling; iemand met excentriek gedrag

een surfer die nieuw is op de golven of een onervaren rijder


beach kook

— een strand amateur; een onervaren surfer

surf kook

— een onervaren surfer; een surfer die het niet kan

kook on the lineup

— een zonderling in de rij voor de golf; een onervaren rijder in de wachtrij voor golven

gedrag, manier of absurditeit


act like a kook

— zich als een zonderling gedragen; zich vreemd gedragen

kook behavior

— zonderling gedrag; vreemd gedrag

play the kook

— de zonderling uithangen; zich opzettelijk belachelijk gedragen

belediging, minachting of kleineren


you kook

— jij zonderling; jij gek

call someone a kook

— iemand een zonderling noemen; iemand uitschelden voor gek

label them a kook

— iemand het etiket 'zonderling' opplakken; hen excentriekelingen noemen

extreme opvattingen, overtuigingen of hobby's


conspiracy kook

— een aanhanger van complottheorieën; een voorstander van complotdenkbeelden

political kook

— een politieke zonderling; een politiek excentriek persoon

cult kook

— een aanhanger van een sekte; iemand die in cultachtige ideeën is geïnteresseerd

een bijnaam, karakterisering van een plek of het aantrekken van zonderlingen


little kook

— een kleine zonderling; een grappige zonderling

kook magnet

— een magneet voor zonderlingen; een plek die excentriekelingen aantrekt