Vertaling van laboured van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

laboured

': moeizaam, geforceerd
Transcriptie: [ˈleɪbr̩d]

Voorbeelden

moeizaam werken


laboured all day

— de hele dag zwoegen

laboured in the fields

— op het veld zwoegen

laboured for years

— jarenlang zwoegen

laboured to support his family

— zwoegen om zijn gezin te onderhouden

ijverig werken


laboured over the report

— ijverig aan het rapport werken

laboured over every detail

— elk detail zorgvuldig uitwerken

laboured to finish on time

— zich inspannen om op tijd klaar te zijn

laboured at his desk

— ijverig aan zijn bureau werken

zich moeizaam voortbewegen


laboured breathing

— zwaar ademen

laboured steps

— zware stappen

laboured movement

— stijve beweging

laboured up the hill

— met moeite de heuvel opklimmen

geforceerd en onnatuurlijk


laboured speech

— geforceerde toespraak

laboured joke

— mislukte grap

laboured explanation

— geforceerde uitleg

laboured style

— onnatuurlijke stijl