Vertaling van lactation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lactation

': het zogen, melkafscheiding
Transcriptie: [lækˈteɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. lactatie f (feeding)
  2. borstvoeding f
  3. het zogen
  4. melkafscheiding

Voorbeelden

medische termen of fysiologie


lactation

— borstvoeding; het zogen

lactation physiology

— fysiologie van de borstvoeding

lactation onset

— begin van de borstvoeding; aanvang van de melkafscheiding

early lactation

— vroege borstvoeding; beginperiode van de melkafscheiding

prolonged lactation

— langdurige borstvoeding; verlengde melkafscheiding

borstvoeding, zorg en ondersteuning


lactation period

— borstvoedingsperiode; periode van borstvoeding

exclusive lactation

— uitsluitend borstvoeding; exclusieve borstvoeding

lactation support

— ondersteuning bij borstvoeding; hulp bij borstvoeding

lactation consultant

— borstvoedingsconsulent; lactatiekundige

lactation room

— voedingsruimte; kamer voor borstvoeding

lactation breaks

— voedingspauzes; pauzes voor borstvoeding

problemen of complicaties


lactation failure

— mislukte borstvoeding; onvoldoende melkafscheiding

insufficient lactation

— onvoldoende borstvoeding; tekort aan moedermelk

lactation mastitis

— lactatiemastitis; borstontsteking tijdens borstvoeding

lactation suppression

— onderdrukking van de borstvoeding; stoppen van de melkafscheiding

lactation-associated infection

— infectie tijdens borstvoeding; aan borstvoeding gerelateerde infectie

hormonen, inductie of hervatting van borstvoeding


lactation hormones

— borstvoedingshormonen; hormonen die borstvoeding reguleren

lactation induction

— opwekken van borstvoeding; inductie van borstvoeding

induced lactation

— geïnduceerde borstvoeding; kunstmatig opgewekte melkafscheiding

relactation

— hervatten van borstvoeding; opnieuw opwekken van borstvoeding

dieren, landbouw of productiviteit


lactation in dairy cows

— melkproductie bij melkkoeien; lactatieperiode bij koeien

lactation curve

— lactatiecurve; melkproductiecurve

peak lactation

— piek van de melkproductie; maximale melkproductie

lactation performance

— melkproductieprestaties; lactatieprestaties

onderzoek, statistiek of duur


lactation duration

— duur van de borstvoeding; lengte van de lactatieperiode

lactation outcomes

— resultaten van borstvoeding; uitkomsten van borstvoeding

lactation period study

— onderzoek naar de borstvoedingsperiode; studie van de lactatieperiode

werk- of juridische aspecten


workplace lactation accommodation

— borstvoedingsvoorzieningen op het werk; aanpassingen voor borstvoeding op de werkvloer

lactation leave

— borstvoedingsverlof; verlof voor borstvoeding

lactation policy

— borstvoedingsbeleid; beleid voor borstvoeding op het werk