Vertaling van Ladyship van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Ladyship

': Dameschap
Transcriptie: [ˈleɪdɪʃɪp]

Voorbeelden

aanspreking van een adellijke dame


your Ladyship

— uw lordschap

Her Ladyship

— haar lordschap

His Ladyship

— zijn lordschap

the Ladyship of the house

— de vrouw des huizes

titel en status


a ladyship title

— een lordschapstitel

hold a ladyship

— een lordschapstitel dragen

grant a ladyship

— een lordschapstitel verlenen

the rank of ladyship

— de rang van lordschap

beleefde vermelding


ask Ladyship to wait

— de lordschap vragen te wachten

inform Ladyship

— de lordschap informeren

address Ladyship directly

— de lordschap rechtstreeks aanspreken

serve Ladyship tea

— de lordschap thee serveren

ironische aanspreking


your Ladyship, if you please

— uwe lordschap, als u wilt

Ladyship knows best

— de lordschap weet het het beste

for Ladyship's comfort

— voor het comfort van de lordschap

Ladyship is not amused

— de lordschap is niet geamuseerd