Vertaling van lamentation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lamentation

': klaaglied, weeklacht, jammerklacht, verzuchting, rouwklacht
Transcriptie: [læmənˈteɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. klaaglied n (lament)
  2. jammerklacht f
  3. lamentatie f
  4. geweeklaag n
  5. klaagzang f (lament)
  6. weeklacht
  7. verzuchting
  8. rouwklacht

Voorbeelden

geklaag en gejammer


a lamentation of grief

— een klaaglied van verdriet

lamentation and wailing

— geklaag en gejammer

hear lamentation

— geklaag horen

burst into lamentation

— in gejammer uitbarsten

rouwklacht


funeral lamentation

— lijkklacht

a lamentation for the dead

— een klaaglied voor de doden

ritual lamentation

— rituele rouwklacht

ancient lamentation

— oud klaaglied

weeklacht


a lamentation over lost love

— een klaaglied over verloren liefde

a lamentation on exile

— een klaaglied over ballingschap

poetic lamentation

— poëtische weeklacht

biblical lamentation

— bijbelse klaagzang