Vertaling van languishing van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

languishing

': kwijnend, smachtend
Transcriptie: [ˈlæŋgwɪʃɪŋ]

Woordenboekartikel

participle

  1. wegkwijnen

adjective

  1. kwijnend
  2. smachtend

Voorbeelden

emotionele toestand of stemming


languishing mood

— lusteloze stemming

languishing in apathy

— verzonken in apathie

languishing spirit

— moedeloze geest

languishing with grief

— smachten van verdriet

werk, carrière of productiviteit


languishing at work

— stagneren op het werk

languishing career

— stagnerende carrière

languishing productivity

— verminderde productiviteit

gezondheid, klinische toestand of herstel


languishing mental health

— lusteloze geestelijke gezondheid

languishing patient

— langzaam herstellende patiënt

languishing post-illness

— traag herstel na ziekte

projecten, documenten, bureaucratie of instellingen


languishing project

— stagnerend project

languishing files

— onbewerkte dossiers

languishing in bureaucracy

— vastlopen in bureaucratie

languishing institution

— instelling in verval

economie, plaatsen of infrastructuur


languishing economy

— stagnerende economie

languishing town

— stad in verval

languishing infrastructure

— verwaarloosde infrastructuur

natuur, planten of levende organismen


languishing plants

— verwelkte planten

languishing flowers

— verwelkende bloemen

creativiteit, relaties of staat van onzekerheid


languishing creativity

— lusteloze creativiteit

languishing relationship

— relatie in verval

languishing in limbo

— in ongewisse toestand verkeren

languishing on the back burner

— op een laag pitje staan