Vertaling van lashing van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

lashing

': pak slaag, sjortouw, bindtouw, grote hoeveelheid
Transcriptie: [ˈlæʃɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. lashing f
  2. sjorren n
  3. zweepslagen n
  4. pak slaag
  5. sjortouw
  6. bindtouw
  7. grote hoeveelheid

Voorbeelden

geseling


a lashing

— een pak slaag

give someone a lashing

— iemand een pak slaag geven

receive a lashing

— een pak slaag krijgen

a public lashing

— een openbare geseling

felle kritiek


a verbal lashing

— een felle mondelinge berisping

take a lashing from the press

— felle kritiek van de pers krijgen

a political lashing

— een felle politieke afstraffing

get a lashing for mistakes

— een uitbrander krijgen voor fouten

felle regen of wind


a lashing rain

— geselende regen

lashing wind

— geselende wind

lashing waves

— geselende golven

the lashing storm

— de woedende storm

bevestiging en vastsjorren


rope lashing

— sjorren met een touw

lashing straps

— sjorbanden

cargo lashing

— het sjorren van lading

lashing down the load

— het sjorren van de lading