Vertaling van Last Judgment van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Last Judgment

': Laatste oordeel
Transcriptie: [ˈlɑːst ˈdʒʌdʒmənt]

Voorbeelden

religieus, eschatologisch


last judgment

— laatste oordeel; algemeen oordeel

day of the last judgment

— dag van het laatste oordeel

hour of the last judgment

— uur van het laatste oordeel

on the day of the last judgment

— op de dag van het laatste oordeel

juridisch, metaforisch


last judgment on someone

— eindoordeel over iemand; definitieve uitspraak over iemand

to pass the last judgment

— het eindoordeel uitspreken; de definitieve uitspraak doen

left to the last judgment

— overgelaten aan het eindoordeel; uitgesteld tot het definitieve vonnis

final last judgment

— definitief eindoordeel; definitief vonnis

artistiek, cultureel


the Last Judgment (michelangelo)

— de fresco Het Laatste Oordeel (Michelangelo)

the Last Judgment (bosch)

— het drieluik Het Laatste Oordeel (Bosch)

last judgment scene

— scène van het Laatste Oordeel

last judgment motif

— motief van het Laatste Oordeel

apocalyptisch, beschrijvend


last judgment imagery

— apocalyptische beelden; verbeelding van het Laatste Oordeel

signs of the last judgment

— tekenen van het einde der tijden; tekenen van het Laatste Oordeel

last judgment scenario

— apocalyptisch scenario; scenario van het Laatste Oordeel

after the last judgment

— na het Laatste Oordeel; na afloop van het oordeel

idiomatisch, informeel


await the last judgment

— wachten op de beslissing; wachten op het eindoordeel

a last judgment moment

— moment van de waarheid; moment van het eindoordeel

held for the last judgment

— uitgesteld tot de definitieve uitspraak; vastgehouden tot het vonnis