Vertaling van layer van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

layer

': laag, legger, aardlaag, leghen, bedding
Transcriptie: [ˈleɪə]

Woordenboekartikel

noun

  1. laag f (coating, level, tier)
  2. niveau n
  3. weblaag m
  4. Tier m (tier)
  5. meerlaags n
  6. legger
  7. aardlaag
  8. leghen
  9. bedding
  10. legkip

Voorbeelden

fysieke of materiële laag


thin layer

— dunne laag

thick layer

— dikke laag

top layer

— bovenste laag

bottom layer

— onderste laag

surface layer

— oppervlaktelaag; laag aan de oppervlakte

inner layer

— binnenste laag

outer layer

— buitenste laag

geologische of bodemlaag


rock layer

— gesteentelaag; laag gesteente

soil layer

— grondlaag; bodemlaag

sedimentary layer

— sedimentlaag; laag sedimentair gesteente

layer of sediment

— sedimentlaag; laag bezinksel

stratum layer

— geologische laag; stratigrafische laag

biologische of anatomische laag


skin layer

— huidlaag

epidermal layer

— epidermislaag; laag van de opperhuid

fat layer

— vetlaag; laag vet

muscle layer

— spierlaag

cellular layer

— cellaag; laag cellen

software- of netwerklaag


application layer

— toepassingslaag; applicatielaag

transport layer

— transportlaag

network layer

— netwerklaag

physical layer

— fysieke laag

presentation layer

— presentatielaag

bedekking of beschermlaag


protective layer

— beschermlaag

coating layer

— coatinglaag; beschermende bekleding

paint layer

— verflaag

primer layer

— grondlaag

oxidation layer

— oxidatielaag; oxidelaag

kleding- of thermoregulatielaag


base layer

— basislaag; eerste kledinglaag

mid layer

— middellaag; tussenlaag

outer layer

— buitenlaag; bovenste kledinglaag

insulating layer

— isolatielaag; warmte-isolerende laag

visuele of grafische laag


background layer

— achtergrondlaag; laag van de achtergrond

foreground layer

— voorgrondlaag; laag van de voorgrond

layer mask

— laagmasker

adjustment layer

— aanpassingslaag; correctielaag

visible layer

— zichtbare laag

culinaire laag


layer cake

— gelaagde cake; cake met meerdere lagen

layer of cream

— roomlaag

sandwich layer

— vullaag in een boterham; sandwichlaag

layer of sauce

— sauslaag

metaforische of sociale laag


layer of society

— maatschappelijke laag; sociale klasse

upper layer

— bovenlaag; hogere klassen

lower layer

— onderlaag; lagere klassen

layer of bureaucracy

— bureaucratische laag

technologische of halfgeleiderlaag


conductive layer

— geleidende laag

insulating layer

— isolatielaag; diëlektrische laag

oxide layer

— oxidelaag; laag oxide

substrate layer

— substraatlaag; laag van de ondergrond